„To tylko włosy” – prychnęła.

„Nie” – odpowiedziałem cicho. „To należało do mojej córki”.

Poszedłem do łazienki i zastałem Theresę zwiniętą na podłodze, trzęsącą się. Spojrzała na mnie, jej oczy były opuchnięte i zaczerwienione.

„Powiedziała, że ​​tego chcesz” – wyszeptała.

„Nigdy bym tego nie zrobił” – powiedziałem, przyciągając ją w ramiona. „Możesz decydować, co się stanie z twoim ciałem. Zawsze”.

Tej nocy, gdy Theresa w końcu zasnęła, zadzwoniłem do mamy.

„Przekroczyła granicę w stosunku do mojego dziecka” – powiedziałem. „Chcę, żeby zrozumiała, jak to jest – ale żeby nikogo nie skrzywdziła”.

Mama milczała przez chwilę. Potem powiedziała: „Przyjdź jutro do salonu. Mam pomysł”.

Następnego dnia Denise zachowywała się, jakby nic się nie stało. Przeprosiłem ją – spokojnie i przekonująco. Powiedziałem jej, że przesadziłem. Podałem jej małą buteleczkę z salonu mojej mamy.

„Płukanka nabłyszczająca dla panny młodej” – powiedziałam. „Rozjaśni twoje włosy na zdjęciach”.

Była zachwycona.

Tego wieczoru skorzystała z niego.

Godzinę później wpadła do naszego domu krzycząc.

Jej włosy były neonowo zielone.

Płakała. Krzyczała. Powiedziała, że ​​jej narzeczony jest wściekły, gdy dowiedział się, co zrobiła Theresie – i że wszystko rozważa na nowo. Słuchałem w milczeniu, a potem wysłałem zdjęcia, które zrobiłem, na czacie rodzinnym, wraz z jasnym wyjaśnieniem.

Prawda szybko się rozeszła.

Theo w końcu wkroczył. Powiedział matce, żeby wyszła.

Później tej nocy Theresa stanęła przed lustrem i delikatnie dotykała swoich krótkich włosów.

„Nie nienawidzę tego” – powiedziała cicho. „Ale potrzebuję pomocy, żeby to polubić”.

„Razem sobie z tym poradzimy” – powiedziałem jej.

I tym razem mi zaufała.