Rozdział 3: Lustro architekta
Maya zabrała go trzy ulice dalej, poza błyszczące światła wieżowców w centrum miasta, w cień East Endu.
To był właśnie ten „Projekt”. Arthur widział go setki razy na planach. Na papierze był to „niezdrowy obszar”, który należało „oczyścić”. Na papierze mieszkańcy byli jedynie statystykami: przeszkodami demograficznymi, które trzeba było pokonać, aby uzyskać 15% wzrost rocznych dywidend.
Ale idąc, Artur zobaczył rzeczywistość. Widział rodziny tłoczące się wokół płonących śmietników. Widział matki próbujące wysuszyć pranie na sznurkach rozciągniętych między rozpadającymi się ceglanymi ścianami.
Maya zaprowadziła go do małego „obozu” pod przeciekającą rurą parową. Jego „domem” była duża lodówka wzmocniona taśmą i plastikowymi plandekami. Wewnątrz, na cienkiej macie, leżała kobieta o bladej i wychudłej twarzy.
„Mamo! Przyprowadziłam przyjaciela” – zaćwierkała Maja, wsuwając się do pudełka. „Płakał, więc dałam mu swój chleb”.
Kobieta podniosła wzrok, a jej oczy rozszerzyły się na widok podartego smokingu Arthura i jego imponującej postaci. „Maya? Kto… proszę pana, proszę, nie robimy nic złego. Ruszymy, jeśli pani zechce”.
Artur usiadł na plastikowej skrzyni, nie zwracając uwagi na brud. „Nie jestem tu po to, żeby panią przenosić, proszę pani. Ja tylko… przechodzę”.
Rozejrzał się. Na pobliskim płocie wisiał ogromny plakat. Była to błyszcząca reklama Thorne Heights. Przedstawiała wygenerowany komputerowo obraz eleganckiej szklanej wieży. W rogu znajdowało się małe zdjęcie Arthura Thorne’a z podpisem: „Architekt nowego miasta”.
Artur spojrzał na ulotkę, a potem na Mayę, która dzieliła się teraz swoim zniszczonym kocem z matką.
Starszy mężczyzna siedzący nieopodal na stercie opon zauważył spojrzenie Arthura. „Ten Thorne jest sprytny” – wydyszał, zapalając ręcznie skręcanego papierosa. „Zmienia nasze dzielnice w luksusowe parkingi dla ludzi, których samochody kosztują więcej niż nasze życie. Ciekawe, czy dobrze śpi. Ciekawe, czy zdaje sobie sprawę, że kiedy „sprząta” teren, eliminuje ludzi, a nie śmieci”.
Artur poczuł mdłości. Przez lata wmawiał sobie, że jest budowniczym. Ulepszał miasto. Tworzył miejsca pracy. Ale patrząc na Maję, uświadomił sobie, że jest niszczycielem. Był potworem z bajek dla dzieci.
Telefon wibrował mu w kieszeni. To była lawina SMS-ów od Juliana Vane’a.
Gdzie jesteś? Burmistrz czeka na ciebie. Rozbiórka dzielnicy wschodniej rozpoczyna się o 6 rano. Buldożery już stoją. Podpisz umowę teraz.
Artur spojrzał na zegarek. Była 23:30. Za sześć godzin ten obóz, to pudełko i świat Mai zostaną zmiażdżone pod ciężarem jego ambicji.
Maya wyszła z pudełka i usiadła obok niego. „Dlaczego znowu jesteś smutny, Arturze? Chleb się nie udał?”
Artur spojrzał na nią. „Chleb spełnił swoje zadanie, Mayo. Poszedł aż za dobrze. Obudziłem się”.
Wstał, z twarzą zastygłą w wyrazie nieugiętej determinacji. Wyjął telefon i wybrał numer swojego osobistego pilota.
„Przygotujcie odrzutowiec” – rozkazał Arthur. „I zadzwońcie do komendanta policji. Zamierzam dopuścić się aktu korporacyjnego sabotażu z całkowitą bezkarnością”.
Reszta na następnej stronie
Leave a Comment